У Польщі багато ліків і медичних виробів можна купити дешевше завдяки refundacji (відшкодуванню). Але інколи пацієнт отримує е-рецепт без знижки або з “не тією” доплатою. У січні 2026 року Речник прав пацієнта повідомив, що у 2025 році отримав 69 сигналів саме про такі ситуації. Нижче пояснюємо простими словами, чому так трапляється і як діяти, якщо ви живете в Польщі (зокрема як українець/українка).

ЗМІСТ
- Що таке відшкодування ліків і як воно працює
- Чому лікар інколи не може виписати рецепт з відшкодуванням
- Найтиповіші сценарії: сімейний лікар, спеціаліст, різні призначення
- Що робити пацієнту: короткий чек-лист
- Куди звертатися по допомогу і як поскаржитися
Що таке відшкодування ліків і як воно працює
Refundacja (відшкодування) означає, що частину вартості ліків або медичних виробів покриває держава (через систему охорони здоров’я), а пацієнт доплачує лише решту. Рівень доплати може бути різний: наприклад 50%, 30%, фіксована сума або навіть 0 (безплатно) для певних груп.
Важливий момент: у Польщі “знижка” не завжди прив’язана просто до назви препарату. Вона часто залежить від:
- діагнозу/показання (для яких хвороб саме цей препарат відшкодовується),
- документів у вашій медичній історії (чи є підтвердження показання),
- хто саме виписує рецепт і чи має він підстави продовжувати терапію.
Уявіть це як квиток на потяг зі знижкою: сама по собі поїздка може бути “знижковою”, але контролер має бачити документ, що ви справді маєте право на пільгу. Тобто - дуже важливо щоб лікар, який виписує рецепт поставив спеціальну помітку.
Чому лікар інколи не може виписати рецепт з відшкодуванням
Речник прав пацієнта пояснює: щоб виписати рецепт з відшкодуванням, лікар повинен мати підтвердження так званого “показання до відшкодування” (польською часто кажуть wskazanie refundacyjne) у документації пацієнта. Якщо такого підтвердження немає, лікар може не мати права поставити відшкодування, бо при перевірці відповідальність лягає на нього.
Тому інколи лікар може виписати:
- рецепт без відшкодування (повна оплата) або
- інший рівень доплати, ніж ви очікували.
Це неприємно, але не завжди означає “лікар не захотів”. Часто причина суто формальна: немає потрібного запису/довідки/виписки.
До речі, бувають ситуації, коли лікар просто не врахував, що певна категорія ліків підлягає відшкодуванню, і виписав вам ліки, які взагалі не мають refundacji. У такому випадку варто включитися в діалог з лікарем і уточнити, чи існує аналог (замінник) з відшкодуванням, який підходить саме у вашій ситуації.
Найприкріша ситуація — коли лікар просто забув проставити відмітку про refundację (відшкодування) в рецепті. Наприклад, Олена отримала рецепт на ліки, які зазвичай мають відшкодування, прийшла в аптеку, а фармацевт називає повну вартість — без жодної знижки. Під час розмови з’ясовується, що проблема не в ліках, а в тому, що лікар не позначив у рецепті, що вони мають бути з відшкодуванням.
Чому так трапляється? Раніше, коли рецепти були паперовими, пацієнт одразу бачив, чи поставлена “галочка” про refundację. А зараз більшість рецептів електронні: у вас на руках лише код або SMS, і з цього коду неможливо зрозуміти, чи правильно зазначене відшкодування. Про це ви дізнаєтеся вже в аптеці — або якщо самостійно перевірите рецепт у своєму Internetowe Konto Pacjenta (IKP).
Найтиповіші сценарії: сімейний лікар, спеціаліст, різні призначення
1) Спеціаліст призначив, а за рецептом відправив до сімейного лікаря (POZ).
За логікою системи, спеціаліст (наприклад ендокринолог) має виписати ліки, які сам рекомендує, і часто також залишити документ для сімейного лікаря, щоб той міг продовжувати лікування. Сімейний лікар (POZ) може продовжувати терапію зі знижкою, але зазвичай має мати письмове підтвердження від спеціаліста (виписку, рекомендації, довідку).
2) Лікар іншої спеціальності не може “переписати” знижку за чужим призначенням.
Наприклад, кардіологу може бути складно (або неможливо) виставити відшкодування на препарат, який призначив невролог, якщо в кардіолога немає підстав/документів саме по “неврологічному” показанню. У нормі пацієнту мають пояснити причину і підказати шлях: до кого звернутися і які документи потрібні.
3) Пільгові групи: діти, старші люди, вагітні, люди з інвалідністю.
У Польщі є окремі правила для безплатних ліків, наприклад для дітей і молоді до 18 років та для людей 65+. Але навіть коли препарат у “безплатному списку”, він має відповідати умовам і показанням, а також бути правильно виписаний.
4) “Чому в аптеці вийшло дорожче, ніж я очікував(ла)?”
Іноді проблема не в тому, що “немає знижки”, а в тому, що застосовано інший рівень доплати, або видано інший еквівалент/упаковку. У таких випадках варто спокійно попросити фармацевта пояснити: який рівень відшкодування стоїть у рецепті та що саме вплинуло на суму.
Що робити пацієнту: короткий чек-лист
- Перед візитом зберіть документи. Якщо лікування призначив спеціаліст, візьміть виписку, рекомендації, результати аналізів, довідку про діагноз. Це ваш “ключ” до правильного відшкодування.
- Прямо запитайте про відшкодування. Нормальна фраза: “Чи можна виписати з refundacją? Якщо ні, то чому і що я маю принести/зробити, щоб наступного разу було з відшкодуванням?”
- Перевірте е-рецепти в IKP (Internetowe Konto Pacjenta). Там видно, що саме виписано і чи рецепт уже реалізовано. Якщо користуєтеся польськими сервісами нечасто, попросіть когось допомогти налаштувати доступ.
- В аптеці просіть пояснення по сумі. Фармацевт може підказати, що саме в рецепті впливає на ціну, і чи проблема в документі/показанні/формі препарату.
- Якщо є ризик перерви в лікуванні. Інколи лікар може тимчасово виписати повну оплату, щоб терапія не зупинилася, а ви паралельно донесли потрібні документи для відшкодування. Головне: не залишайтеся без лікування через бюрократію.
Куди звертатися по допомогу і як поскаржитися
Якщо ви вважаєте, що вас безпідставно позбавили права на відшкодування або вам ніхто не пояснює причин, є кілька шляхів:
- Telefoniczna Informacja Pacjenta (TIP) – номер 800 190 590, працює цілодобово 7 днів на тиждень. На офіційному сайті зазначено, що доступна інформація українською мовою. Це зручна “перша лінія”, щоб розібратися, куди йти далі.
- Rzecznik Praw Pacjenta (Речник прав пацієнта) – якщо справа стосується прав пацієнта, у тому числі ситуацій з відшкодуванням, можна звернутися за консультацією або подати звернення. На офіційній сторінці є контакти (телефон, e-mail, ePUAP).
- Письмова скарга до медзакладу – інколи проблему вирішує звернення до керівництва поліклініки/закладу (особливо якщо вам не пояснили причину або відмовляють без розбору документів).
Порада: коли звертаєтеся по допомогу, підготуйте коротку “історію справи”: назва препарату, хто призначив, хто виписував рецепт, дата, що саме пішло не так (немає знижки/інша доплата), які документи у вас є. Це економить час і вам, і консультанту.
Джерела (використано для підготовки матеріалу):
- Повідомлення Rzecznika Praw Pacjenta про сигнали щодо рецептів з відшкодуванням (26.01.2026)
- Наведення правил відшкодування: Nawigator Pacjenta (RPP)
- Міністерство здоров’я Польщі: нова lista leków refundowanych від 1 січня 2026
- Pacjent.gov.pl: безплатні ліки для 65+ і для дітей та молоді
- Офіційні контакти Rzecznika Praw Pacjenta (телефон, адреса, ePUAP)
Дисклеймер. Матеріал має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Правила відшкодування та списки ліків можуть змінюватися. У вашій конкретній ситуації варто уточнювати деталі у лікаря, фармацевта або через Telefoniczną Informację Pacjenta (800 190 590).