З 1 травня 2026 в ЄС (і в Польщі теж) змінюються правила для косметики

Якщо ви живете в Польщі та працюєте косметологом, перекурем або купуєте косметику в супермаркеті, дрогерії чи аптеці, ця новина може вас зачепити. Єврокомісія оновила правила для трьох інгредієнтів у косметиці. Їх не “заборонили повністю”, але суттєво обмежили: де можна використовувати, кому можна, і в якій кількості. З 1 травня 2026 року косметика, яка не відповідає новим вимогам, не повинна продаватися на ринку ЄС.

ЗМІСТ

1. Що сталося і чому це важливо
2. Які саме речовини під новими обмеженнями
3. Нові ліміти: простими словами
4. Що це означає для українців у Польщі
5. Як перевірити етикетку: де шукати INCI
6. Питання і відповіді
7. Джерела

Що сталося і чому це важливо

Європейський Союз ухвалив нове правило: Регламент Комісії (ЄС) 2026/78 від 12 січня 2026 року. Він змінює базовий “косметичний” документ ЄС (Регламент 1223/2009) і уточнює умови використання деяких речовин, які мають класифікацію CMR.

CMR - це скорочення від трьох ризиків:

• C (carcinogenic) - потенційно канцерогенні,
• M (mutagenic) - потенційно мутагенні (можуть впливати на ДНК),
• R (toxic for reproduction) - потенційно шкідливі для репродуктивної системи.

Важливий нюанс: CMR у цьому контексті не означає, що “косметика отруйна”. Це означає, що для певних речовин ЄС застосовує принцип “краще перестрахуватися”: якщо є наукові підстави для підвищеної обережності, тоді в косметиці або забороняють, або дозволяють лише при дуже чітких обмеженнях.

Коли це почне діяти? Регламент застосовують з 1 травня 2026 року. Після цієї дати косметика, яка не відповідає новим вимогам, не має вводитися в обіг і продаватися в ЄС (а отже і в Польщі).

Які саме речовини під новими обмеженнями

Під зміни потрапили три групи інгредієнтів (на етикетці вони найчастіше будуть вказані англійською як назви INCI):

• Hexyl Salicylate (у польських матеріалах часто пишуть як “salicylan heksylu”) - ароматичний компонент, який зустрічається в парфумах і багатьох засобах для догляду.
• Silver (срібло) - у регламенті мова про срібло у формі порошку з визначеним діапазоном розміру частинок.
• o-Phenylphenol та Sodium o-Phenylphenate - консерванти (речовини, що допомагають засобу не псуватися від бактерій/грибків).

Чому саме ці речовини? У документах ЄС зазначено, що рішення базувалися на наукових оцінках безпеки, зокрема висновках Комітету з безпеки споживачів (SCCS). Тобто це не “мода” і не “паніка”, а бюрократично-нудний, але корисний процес: наука -> оцінка ризику -> чіткі правила.

Нові ліміти: простими словами

Нижче - суть обмежень у людській мові. Виробникам важливі всі деталі, а споживачам достатньо розуміти логіку: деякі інгредієнти тепер можна лише в малих концентраціях і в конкретних типах продуктів.

1) Hexyl Salicylate: різні ліміти для різних продуктів

Hexyl Salicylate часто працює як “нотка” в ароматі. У нових правилах для нього встановили максимально допустимі концентрації залежно від типу продукту:

• Парфуми на водно-спиртовій основі - до 2% (але є винятки для продукції, призначеної для дітей до 3 років).
• Усі змивні продукти (наприклад, гелі, шампуні тощо) - до 0,5%.
• Усі незмивні продукти (креми, лосьйони тощо) - до 0,3%.
• Зубна паста - до 0,001%.
• Ополіскувач для рота - до 0,001%.
• Окремі категорії продуктів для дітей до 3 років (наприклад, деякі засоби для купання/душу, миття рук, шампуні, кондиціонери, креми для тіла/обличчя/рук, помади/бальзами для губ, ароматичні продукти) - до 0,1%.

Також у документі окремо наголошено: не використовувати в продуктах для дітей до 3 років, окрім певних винятків (наприклад, зубна паста і деякі спеціально перелічені категорії).

Як це уявити? Якщо аромат - це “гучність музики”, то ЄС просто закрутив ручку: у деяких продуктах можна “тихо”, у деяких - “дуже тихо”, а для малюків - ще тихіше.

2) Silver (срібло): не “будь-яке”, а конкретна форма і конкретні продукти

Йдеться про срібло у формі порошку з розміром частинок більше 100 нм і менше 1 мм. Для нього встановлені такі рамки:

• Зубна паста та ополіскувач для рота - до 0,05%.
• Як барвник (пігмент) - у засобах для губ та тінях для повік - до 0,2%.

Це важливо, бо іноді в рекламі “срібло” звучить майже як магія (“антибактеріальне!”), але регулятори дивляться приземлено: форма речовини, розмір частинок, контакт зі слизовими, частота використання - і вже тоді вирішують, скільки можна.

3) o-Phenylphenol і Sodium o-Phenylphenate: консерванти з чіткими межами

Ці речовини використовують як консерванти. Тобто це “охоронці” формули, які заважають продукту перетворитися на “поживне середовище” для мікробів.

Нові умови (у перерахунку на “фенол”, як це прописано в документі):

• Змивні продукти - до 0,2%.
• Незмивні продукти - до 0,15%.
• Якщо обидві речовини використані разом, їх сума не має перевищувати ці межі.

Додаткові застереження:

• Не використовувати у продуктах, які можуть призводити до вдихання (ризик контакту з легенями).
• Не використовувати у засобах для ротової порожнини.
• Уникати контакту з очима.

Що це означає для українців у Польщі

1) З 1 травня 2026 магазини та виробники в ЄС (у тому числі в Польщі) мають продавати лише косметику, яка відповідає новим обмеженням. Це не “порада”, а правило, яке діє безпосередньо у всіх країнах ЄС.

2) Не обов'язково, що “все зникне з полиць”. Частина продуктів просто змінить формулу або отримає оновлені документи/маркування. Деякі позиції можуть тимчасово пропасти, якщо виробник не встиг адаптуватися.

3) Якщо у вас вдома вже є такі засоби - це не означає, що їх треба панічно викидати. Регламент говорить про введення в обіг і продаж після 1 травня 2026. А от що робити з уже купленим - це питання здорового глузду та індивідуальної реакції шкіри/слизових.

4) Якщо ви вагітні, плануєте вагітність, маєте хронічні дерматологічні проблеми, алергії або підбираєте догляд дитині, варто бути уважнішими: саме для зниження ризиків у чутливих групах і вводять такі обмеження. У Польщі при сумнівах можна звернутися до сімейного лікаря (lekarz rodzinny) або дерматолога (dermatolog).

5) Польські органи теж комунікують ці зміни. Зокрема, Головна санітарна інспекція Польщі (GIS) опублікувала повідомлення про нові правила та дату застосування.

Як перевірити етикетку: де шукати INCI

На упаковці косметики є список інгредієнтів. У ЄС він часто підписаний як Ingredients. Назви там - це зазвичай INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients), тобто міжнародні стандартні назви.

Як діяти швидко:

• Знайдіть на упаковці розділ Ingredients.
• Пошукайте там назви: Hexyl Salicylate, Silver, o-Phenylphenol, Sodium o-Phenylphenate.
• Якщо купуєте онлайн - перегляньте опис товару: часто магазини публікують INCI в картці продукту.

Важливо: сам факт наявності інгредієнта у списку не говорить про концентрацію. Концентрації - це зона відповідальності виробника та контролюючих органів. Для споживача головне - знати, що речовина є, і приймати рішення, якщо ви чутливі або обираєте догляд для малюка.

Питання і відповіді

Чи означає це, що косметика з цими речовинами небезпечна?

Не обов'язково. Логіка ЄС така: якщо речовина має CMR-класифікацію, то в косметиці її або не повинно бути, або вона можлива лише за суворих умов. Це більше схоже на “правила дорожнього руху”: вони існують не тому, що всі водії погані, а щоб зменшити ризики.

Чи зникнуть парфуми з Hexyl Salicylate?

Ні. Для парфумів встановили ліміт (до 2% для водно-спиртових композицій) та окремі винятки щодо продуктів для дітей до 3 років. Багато брендів або вже вписуються в ці межі, або змінять формулу.

Що робити, якщо після косметики є почервоніння, свербіж або печіння?

Припиніть використання, змийте засіб (якщо це можливо), і якщо симптоми не минають або посилюються - зверніться до лікаря. У Польщі стартовою точкою зазвичай є лікар сімейний (lekarz rodzinny), який за потреби направить до дерматолога або алерголога.

Чому в новинах іноді пишуть “з 1 травня не купиш”, якщо щось не заборонено повністю?

Тому що “не купиш” стосується конкретних продуктів, які не відповідають лімітам. Не вся косметика з цими інгредієнтами зникне, але та, що не підлаштується під нові вимоги, не повинна продаватися.

Джерела

• Commission Regulation (EU) 2026/78 (EUR-Lex)
• Текст регламенту польською (EUR-Lex)
• Повідомлення GIS (gov.pl) про нові обмеження
• SCCS: оцінка безпеки Hexyl Salicylate (Єврокомісія, DG SANTE)
• Базовий Регламент (ЄС) 1223/2009 про косметичні продукти (EUR-Lex)

Дисклеймер. Ця стаття має інформаційний характер і не є медичною консультацією. Вона пояснює регуляторні зміни в ЄС щодо косметики та не замінює індивідуальну пораду лікаря. Якщо у вас є симптоми алергії або подразнення, а також якщо ви підбираєте засоби для дитини чи під час вагітності, зверніться до лікаря.